Gandhi, Mahatma Gandhi, Khilafat Movement, Hijrat Movement, Hijrat Migration, Dar-ul-Harb, Young India, Non-Cooperation Movement, Ali Brothers, Muhammad Ali, Shaukat Ali, Nagpur Congress 1920, Indian Freedom Movement, British India, Afghan Frontier, Afghanistan 1920, Amanullah Khan, Muslim Migration, Khilafat Agitation, Deobandi Clerics, Barelvi Clerics, Historical Analysis, Gandhi Political History, HinduinfoPediaGandhi’s Khilafat endorsements, clerical mobilisation and the Nagpur Congress platform formed a three-tier transmission mechanism that helped accelerate the Hijrat migration crisis of nineteen twenty, leaving thousands of families stranded at the Afghan frontier.

गांधी का हिजरत प्रेरक: 1920 का तीन-स्तरीय प्रसारण तंत्र (215)

भारत / GB

भाग 215: महात्मा गांधी के शांति प्रयास | शृंखला सूची

ब्लॉग २१४ ने ३ मार्च १९२४ को अतातुर्क द्वारा उस्मानिया खिलाफत की समाप्ति और ८ से ११ सितंबर १९२४ के कोहाट निष्कासन के बीच के छह महीने के अंतराल को दर्ज किया था। इसने सिद्ध किया कि खिलाफत तंत्र अपने मूल बहाने के समाप्त होने के बाद भी सक्रिय रहा, क्योंकि दिसंबर १९२० में नागपुर में पक्की की गई और गांधी के समर्थन से बढ़ी मजहबी प्रतिबद्धताएं उस्मानिया राजवंश के अस्तित्व से जुड़ी नहीं थीं। यह कड़ी दर्ज करती है कि १९२० की गर्मियों में यंग इंडिया में गांधी के समर्थनों ने शास्त्रीय हनफी सुरक्षा नियमों से रहित विकृत दार-उल-हरब शब्दावली से गुजरते हुए और दिसंबर १९२० के नागपुर कांग्रेस मंच पर मुहर लगवाते हुए उस हिजरत आपदा को कैसे गति दी, जिसने अफगान सीमा पर दसियों हजार मुस्लिम परिवारों को विस्थापित किया।

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

तीन-स्तरीय प्रसारण तंत्र: अभिलेख क्या दर्शाता है

की गई कार्रवाई: जून और दिसंबर १९२० के बीच यंग इंडिया में गांधी के खिलाफत समर्थन, जुलाई १९२० में अली बंधुओं के साथ उनके संयुक्त सिंध-पंजाब दौरे और दिसंबर १९२० में नागपुर के आधिकारिक कांग्रेस मंच से कुरान की आयत ९:५ के पाठ ने एक मजहबी संदेश को तीन स्तरों से आगे बढ़ाया। इनमें गांधी के अंग्रेजी प्रेस वक्तव्य (पहला स्तर), शास्त्रीय हनफी सुरक्षा नियमों को उलटकर दार-उल-हरब का समर्थन करने वाला विकृत सिद्धांत (दूसरा स्तर) और सीमांत मुस्लिम आबादी तक हिजरत का आह्वान पहुंचाने वाला मस्जिद मंचों का प्रचार (तीसरा स्तर) शामिल थे। ९ अगस्त १९२० को जब अफगानिस्तान ने खैबर और कुर्रम दर्रों को बंद किया, तब अपने घर और जमीन औने-पौने दामों पर बेचकर सीमा तक पहुंचे दसियों हजार मुस्लिम परिवार बिना आश्रय या वापसी के साधन के फंस गए।

किसने कीमत चुकाई: सिंध, पंजाब और उत्तर-पश्चिम सीमांत के उन मुस्लिम परिवारों ने कीमत चुकाई, जिन्होंने ब्रिटिश भारत के दार-उल-हरब होने के आश्वासन पर अपनी संपत्ति बेची। नागपुर प्रसारण तंत्र ने इसे गांधी के समर्थन से जुड़ा बताया था। दर्रे बंद मिलने पर वे बेघर हो गए। इन लौटे हुए, निर्धन और कड़वाहट से भरे परिवारों के साथ हिंदू और सिख समुदायों के पड़ोसी संबंध भी टूट गए, जैसा कि ब्लॉग १८३ में दर्ज है।

यह क्यों महत्वपूर्ण है: यह तंत्र दर्शाता है कि कांग्रेस और ब्रिटिश पाठकों के लिए अंग्रेजी वक्तव्यों तथा सीमांत आबादी के लिए मस्जिद मंचों से होने वाले उर्दू प्रचार के बीच के अंतर ने ऐसे परिणाम उत्पन्न किए जिन्हें गांधी ने न तो स्वीकार किया और न ही पलटा।

१. पहला स्तर — यंग इंडिया में गांधी के समर्थन वक्तव्य (जून–जुलाई १९२०)

जून १९२० के इलाहाबाद सम्मेलन में गांधी ने उदारवादी और हिंदू नेताओं को भरोसा दिलाया था कि वे खिलाफत आंदोलन को कठोर नियंत्रण में रखेंगे, जिसे उन्होंने मई १९२१ में शिमला में वायसराय लॉर्ड रीडिंग को भी दोहराया। इसके ठीक बाद जून और अगस्त १९२० के बीच गांधी ने यंग इंडिया में लेख लिखकर खिलाफत को सभी भारतीयों के सम्मान का विषय बताया। जून १९२० के अपने लेखों (“द खिलाफत: व्हाट मे बी डन” और “द मोहम्मडन डिसीजन”) में गांधी ने खिलाफत की मांग का समर्थन करना प्रत्येक गैर-मुस्लिम भारतीय का सर्वोपरि कर्तव्य बताया और धार्मिक भावनाओं के उल्लंघन पर आमरण अनशन की चेतावनी दी। १६ जून १९२० को असहयोग पर लिखे लेख में उन्होंने अमृतसर नरसंहार से पहले खिलाफत को मुख्य शिकायत रखा, और २८ जुलाई १९२० के लेख “टू द मुस्लिम्स” में हिंदू सम्मान को खिलाफत की रक्षा से जोड़ा। उल्लेखनीय है कि १९२० के इनमें से किसी भी लेख को मार्च १९२२ के राजद्रोह मुकदमे का आधार नहीं बनाया गया, जो केवल १९२१ के अंत और फरवरी १९२२ के तीन लेखों पर आधारित था।

अंग्रेजी में कांग्रेस सदस्यों, उदारवादियों और ब्रिटिश प्रशासन ने इन वक्तव्यों को औपनिवेशिक शिकायत की भाषा में हिंदू-मुस्लिम एकता माना। परंतु उत्तर और उत्तर-पश्चिम भारत में देवबंदी और बरेलवी आंदोलनकारियों द्वारा फैलाए जा रहे विकृत सिद्धांत के माध्यम से—जिसने दार-उल-हरब से सभी शास्त्रीय हनफी सुरक्षा नियम हटा दिए थे—ये लेख गांधी के हिजरत प्रेरक का पहला स्तर बने। भारत के सबसे प्रमुख गैर-मुस्लिम नेता के इन वक्तव्यों ने खिलाफत की मांग को उस समय वैधता दी, जब मौलवी हिजरत का आधार तैयार कर रहे थे।


The Machine Outlived the Caliph

खलीफा के बाद भी जीवित रहा तंत्र (२१४)
अंकारा द्वारा उस्मानिया खिलाफत समाप्त किए जाने के छह महीने बाद भी खिलाफत तंत्र कैसे सक्रिय रहा—जो किसी उस्मानिया संस्था से नहीं, बल्कि दिसंबर १९२० में नागपुर में पक्की की गई मजहबी प्रतिबद्धताओं से संचालित था।

अभिलेख पढ़ें →

२. अली बंधुओं के साथ संयुक्त सिंध–पंजाब दौरा (जुलाई १९२०)

जुलाई १९२० में गांधी ने मौलाना मुहम्मद अली और शौकत अली के साथ सिंध और पंजाब का संयुक्त दौरा किया। इन मंचों ने असहयोग को खिलाफत आंदोलन से जोड़ा और ठीक उसी सीमांत मुस्लिम आबादी को संबोधित किया, जिसे देवबंदी और बरेलवी प्रचारक उर्दू और फारसी में दार-उल-हरब का संदेश दे रहे थे। कराची, लाहौर और आसपास के स्थानों पर गांधी और अली बंधु एक ही मंच पर दिखे, जिसे अंग्रेजी अखबारों ने हिंदू-मुस्लिम एकता के भाषण बताया।

उसी समय उन्हीं नगरों के उर्दू अखबारों और मस्जिद तंत्रों ने इसे कांग्रेस के सर्वोच्च हिंदू नेता द्वारा दार-उल-हरब अभियान को दिए गए राजनीतिक समर्थन की पुष्टि के रूप में पेश किया। इसने जमीनी स्तर पर गांधी के हिजरत प्रेरक के दूसरे घटक को पूरा किया। संयुक्त मंचों पर गांधी ने अंग्रेजी में जो कहा और अली बंधुओं ने उर्दू में जो कहा, वे दो अलग-अलग भाषाओं में दो अलग-अलग श्रोता वर्गों को दिए गए समानांतर प्रसारण थे।

३. दूसरा स्तर — विकृत दार-उल-हरब सिद्धांत और हिजरत का आदेश

शास्त्रीय हनफी न्यायशास्त्र उत्तर और उत्तर-पश्चिम भारत के देवबंदी और बरेलवी विद्वानों की प्रमुख कानूनी परंपरा थी, जिसमें गैर-मुस्लिम शासन के अधीन धार्मिक स्वतंत्रता होने पर दार-उल-हरब के यांत्रिक उपयोग के विरुद्ध स्पष्ट सुरक्षा नियम थे। जहां मुसलमान स्वतंत्र रूप से धर्म का पालन कर सकें, वहां दार-उल-अमान और सामाजिक-व्यापारिक संबंधों के नियम लागू होते थे। १९२० में जमीयत उलेमा-ए-हिंद का फतवा शास्त्रीय हनफी कानून का ईमानदार प्रयोग नहीं था, बल्कि एक राजनीतिक अभियान चलाने के लिए हनफी शब्दावली से सभी कानूनी सुरक्षा नियम हटाकर हिजरत पर अखिल-इस्लामी राजनीति थोपने का विकृत प्रयास था।

वरिष्ठ हनफी विद्वानों ने उसी समय इसका विरोध किया। बरेली के सर्वोच्च बरेलवी प्राधिकारी अहमद रजा खान ने निर्णय दिया कि ब्रिटिश भारत में दार-उल-हरब की शर्तें पूरी नहीं होतीं, क्योंकि यहां मुसलमान स्वतंत्र रूप से अपने पांचों धार्मिक स्तंभों का पालन करते हैं, वक्फ संपत्तियों का प्रबंधन करते हैं और शरिया अदालतों में पारिवारिक कानूनों का निपटारा करते हैं। इसलिए भारत स्पष्ट रूप से दार-उल-अमान है और १९२० का फतवा अपने ही शास्त्रीय नियमों पर अमान्य होकर केवल एक राजनीतिक अभियान के लिए जारी किया गया था। एक ही सुन्नी परंपरा के भीतर सबसे प्रामाणिक विरोधी स्वर के इस निर्णय को सार्वजनिक प्रचार में दबा दिया गया और सीमांत परिवारों तक नहीं पहुंचने दिया गया।

इसी विकृत सिद्धांत के प्रसार के महीनों में गांधी द्वारा खिलाफत मांग के सार्वजनिक समर्थन को आंदोलनकारी मौलवियों ने कांग्रेस की राजनीतिक स्वीकृति माना, जिसने दार-उल-हरब की घोषणा की वैधता पुष्ट कर दी। यह गांधी के हिजरत प्रेरक का दूसरा स्तर है—गांधी का इरादा नहीं, बल्कि वह संस्थागत तंत्र जिससे उनके अंग्रेजी वक्तव्यों ने उर्दू में ऐसे व्यावहारिक परिणाम उत्पन्न किए जिन्हें उन्होंने न तो यंग इंडिया में स्वीकार किया और न ही हिजरत आपदा आने पर संबोधित किया।


Gandhi's Kohat Fast

गांधी का कोहाट अनशन (१५५)
सितंबर-अक्टूबर १९२४ का २१ दिवसीय दिल्ली अनशन: कैसे गांधी ने उसी सीमांत मस्जिद तंत्र द्वारा किए गए निष्कासन पर प्रतिक्रिया दी, जिसके हिजरत आक्रोश का दस्तावेजीकरण यह कड़ी करती है।

अभिलेख पढ़ें →

४. तीसरा स्तर — नागपुर कांग्रेस का मंच (दिसंबर १९२०)

दिसंबर १९२० के नागपुर कांग्रेस अधिवेशन में गांधी का असहयोग कार्यक्रम अपनाया गया। इसी आधिकारिक मंच पर सामान्य कांग्रेस प्रस्तावों के साथ मौलवियों द्वारा कुरान की आयत ९:५ (तलवार की आयत) और अन्य आयतों का पाठ गांधी और कांग्रेस नेतृत्व की उपस्थिति में किया गया। इन्हीं परिस्थितियों के बीच—जब मंच से मजहबी पाठों की सराहना हो रही थी और संवैधानिक आपत्तियों को शोर मचाकर दबाया जा रहा था—मुहम्मद अली जिन्ना की हूटिंग की गई और उन्हें कांग्रेस से बाहर खदेड़ दिया गया।

गैर-मुस्लिम मूर्तिपूजकों के प्रति व्यवहार से संबंधित आयत ९:५ का आधिकारिक कांग्रेस मंच से गांधी की उपस्थिति में और बिना किसी विरोध के पाठ गांधी के हिजरत प्रेरक का तीसरा स्तर बना। इसने उस मजहबी ढांचे पर कांग्रेस की संस्थागत मुहर लगा दी जिसे जमीयत के दार-उल-हरब फतवे ने जारी किया था और अली बंधुओं के मस्जिद दौरों ने पूरे १९२० में सीमांत आबादी तक पहुंचाया था।

५. सीमांत क्षेत्र में मस्जिद मंचों से व्यापक प्रचार

१९२० के वसंत और ग्रीष्म ऋतु में उत्तर-पश्चिम सीमांत प्रांत, पंजाब और सिंध में खिलाफत समितियों के मस्जिद तंत्र ने जमीयत के दार-उल-हरब फतवे, अली बंधुओं के भाषणों और गांधी के यंग इंडिया समर्थनों को शुक्रवार के खुतबों, मदरसों और स्थानीय परामर्शों में शामिल किया। सीमांत मुस्लिम आबादी तक यह संदेश पहुंचा कि इस्लामी कानून के तहत ब्रिटिश भारत युद्ध क्षेत्र घोषित हो चुका है, सक्षम विश्वासियों के लिए अफगानिस्तान पलायन अनिवार्य है, और गांधी द्वारा समर्थित खिलाफत की मांग इस धार्मिक कर्तव्य से जुड़ी है।

मस्जिद मंचों का यह प्रचार तंत्र गांधी के हिजरत प्रेरक की अंतिम परत है, जिसने यंग इंडिया के अंग्रेजी वक्तव्यों को सीमांत परिवारों के उर्दू मजहबी निर्णयों से जोड़ा। इसे गांधी के सीधे निर्देश की आवश्यकता नहीं थी, यद्यपि इसने तीसरे स्तर में परिलक्षित गांधी की अलिखित अनुमति के रूप में कार्य किया। देवबंदी और बरेलवी तंत्रों की अधिकार शृंखला ने पारंपरिक माध्यमों से एक ऐसा सिद्धांत फैलाया जिसने शास्त्रीय नियंत्रण त्याग दिए थे। गांधी के वक्तव्य एक सिरे से अंग्रेजी में प्रविष्ट हुए और दूसरे सिरे से उर्दू, पश्तो और कार्रवाई के रूप में निकले।

६. ९ अगस्त १९२०: अफगान सीमा का बंद होना और हिजरत की बर्बादी

१९२० की गर्मियों तक सिंध, पंजाब और उत्तर-पश्चिम सीमांत के दसियों हजार मुस्लिम परिवारों ने घर, कृषि भूमि और दुकानें औने-पौने दामों पर बेचकर तीन-स्तरीय तंत्र से प्रचारित दार-उल-हरब फतवे पर खैबर और कुर्रम दर्रों की ओर हिजरत काफिलों में प्रस्थान किया। समकालीन अनुमानों के अनुसार प्रवासियों की संख्या अठारह हजार से बीस हजार के बीच थी, जबकि यात्रा शुरू कर बीच में लौटने वालों की संख्या इससे अधिक दर्ज है।

९ अगस्त १९२० को अफगान अमीर अमानुल्लाह खान ने इतनी बड़ी संख्या संभालने की असंभवता और किसी भारतीय राजनीतिक संस्था से पूर्व समझौते के अभाव का हवाला देते हुए दोनों दर्रे बंद कर दिए। अपनी संपत्ति बेच चुके परिवार सीमांत दर्रों की अगस्त की भीषण गर्मी में बिना आश्रय, भोजन या यात्रा व्यवस्था के फंस गए। कई लोगों की मृत्यु हो गई, और जीवित बचे लोग निर्धन होकर उन नगरों और मोहल्लों में लौटे जहां उनकी जमीन पर नए मालिकों का कब्जा था। इसने गांधी के हिजरत प्रेरक के भौतिक परिणाम को पूरा किया और कुर्रम-पराचिनार क्षेत्र में उस आर्थिक आक्रोश व सामाजिक विघटन का बीज बोया जो ब्लॉग १८३ में दर्ज है और चार वर्ष बाद सितंबर १९२४ के कोहाट अभियान का आधार बना।


Gandhi's Khilafat Neighbourhood

गांधी का खिलाफत पड़ोस (१८३)
कैसे खिलाफत आंदोलन ने चांदनी चौक के व्यापारिक संघों और आगरा-मथुरा क्षेत्र के मल्काना राजपूत समुदायों के बीच पीढ़ियों पुराने हिंदू-मुस्लिम विश्वास को नष्ट किया—जिसे हिजरत से लौटे निर्धन लोगों ने और गहरा किया।

अभिलेख पढ़ें →

बचाव पक्ष को आमंत्रण

जून से अगस्त १९२० के यंग इंडिया में गांधी के लेख (संपूर्ण गांधी वाङ्मय खंड २०–२१), जमीयत उलेमा-ए-हिंद का १९२० का दार-उल-हरब फतवा, दिसंबर १९२० के नागपुर कांग्रेस अधिवेशन की कार्यवाही, दर्रे बंद करने संबंधी अफगान सरकार का पत्राचार और ब्रिटिश प्रशासनिक रिपोर्टें स्थापित प्राथमिक दस्तावेज हैं। बचाव पक्ष को आमंत्रित किया जाता है कि वह जून और दिसंबर १९२० के बीच यंग इंडिया का कोई ऐसा लेख दिखाए जिसमें गांधी ने दार-उल-हरब ढांचे के शास्त्रीय हनफी न्यायशास्त्रीय अर्थ को स्वीकार किया हो, या कांग्रेस कार्यसमिति का कोई वक्तव्य दिखाए जिसमें मुस्लिम आबादी को अफगानिस्तान पलायन की राजनीतिक या व्यावहारिक गारंटी न होने की चेतावनी दी गई हो।

जून और दिसंबर १९२० के बीच यंग इंडिया में गांधी के समर्थनों, अली बंधुओं के साथ उनके संयुक्त सिंध-पंजाब मंच और नागपुर कांग्रेस मंच से कुरान की आयत ९:५ के पाठ ने एक ऐसा तीन-स्तरीय संदेश प्रसारित किया जिसकी अंग्रेजी सतह और उर्दू व्यावहारिक परिणाम बिल्कुल भिन्न थे। जब ९ अगस्त १९२० को अफगानिस्तान ने दर्रे बंद किए, तब अपने घर बेचकर सीमा तक जाने वाले परिवारों ने गांधी के हिजरत प्रेरक की पूरी भौतिक कीमत चुकाई, जबकि यंग इंडिया हिंदू-मुस्लिम एकता पर लेख प्रकाशित करता रहा।

मुख्य चित्र: चित्र देखने के लिए यहां क्लिक करें।

वीडियो

शब्दावली

1. हिजरत: धार्मिक कारणों से किया जाने वाला पलायन। 1920 के भारतीय संदर्भ में इसका अर्थ उन मुस्लिम परिवारों का ब्रिटिश भारत से अफगानिस्तान की ओर पलायन है, जिन्होंने भारत को दार-उल-हरब घोषित किए जाने के बाद इसे धार्मिक कर्तव्य समझा।

2. गांधी का हिजरत प्रेरक: इस ब्लॉग में प्रयुक्त विशिष्ट विश्लेषणात्मक पद। यह गांधी के खिलाफत समर्थन, विकृत मजहबी सिद्धांत और मस्जिद मंचों से हुए प्रचार के संयुक्त प्रभाव को दर्शाता है, जिसने 1920 के हिजरत पलायन को गति प्रदान की।

3. तीन-स्तरीय प्रसारण तंत्र: इस ब्लॉग की केंद्रीय अवधारणा। इसके तीन स्तर थे—यंग इंडिया में गांधी के अंग्रेजी वक्तव्य, दार-उल-हरब की राजनीतिक रूप से विकृत व्याख्या और मस्जिद मंचों से हिजरत के आह्वान का प्रचार।

4. दार-उल-हरब: इस्लामी न्यायशास्त्र का एक पारंपरिक शब्द, जिसका अर्थ युद्ध का क्षेत्र या युद्ध का घर है। ब्लॉग में ब्रिटिश भारत पर इसके राजनीतिक रूप से विकृत प्रयोग और शास्त्रीय हनफी सुरक्षा नियमों को हटाने की प्रक्रिया का विश्लेषण किया गया है।

5. दार-उल-अमान: इस्लामी न्यायशास्त्र की अवधारणा, जिसका अर्थ सुरक्षा और शांति का क्षेत्र है। यह ऐसी राजनीतिक व्यवस्था को दर्शाती है जिसमें मुसलमान गैर-मुस्लिम शासन के अधीन भी स्वतंत्र रूप से धार्मिक गतिविधियां और सामाजिक-व्यापारिक कार्य कर सकते हैं।

6. हनफी न्यायशास्त्र: सुन्नी इस्लाम की प्रमुख कानूनी परंपराओं में से एक। ब्लॉग में दार-उल-हरब और दार-उल-अमान की शास्त्रीय शर्तों तथा धार्मिक स्वतंत्रता से संबंधित इसके सुरक्षा नियमों की चर्चा की गई है।

7. जमीयत उलेमा-ए-हिंद: इस्लामी विद्वानों का संगठन, जिसने 1920 में दार-उल-हरब संबंधी फतवा जारी किया था। ब्लॉग में इस फतवे की राजनीतिक पृष्ठभूमि और उसके परिणामों का परीक्षण किया गया है।

8. देवबंदी और बरेलवी: भारतीय उपमहाद्वीप में विकसित सुन्नी इस्लाम की दो प्रमुख धार्मिक परंपराएं। इनके विद्वानों और प्रचारक तंत्रों की भूमिका 1920 के दार-उल-हरब विवाद में महत्वपूर्ण थी।

9. फतवा: इस्लामी धार्मिक कानून के किसी प्रश्न पर विद्वान या धार्मिक प्राधिकारी द्वारा दिया गया कानूनी मत। 1920 का दार-उल-हरब फतवा हिजरत आंदोलन के धार्मिक आधारों में से एक बना।

10. खुतबा: मस्जिद में दिया जाने वाला धार्मिक उपदेश, विशेषकर शुक्रवार की सामूहिक नमाज से संबंधित प्रवचन। ब्लॉग के अनुसार, मस्जिदों के खुतबों ने सीमांत मुस्लिम आबादी तक हिजरत का संदेश पहुंचाने में भूमिका निभाई।

11. आयत-ए-सैफ (तलवार की आयत): कुरान की आयत 9:5 से जुड़ा प्रचलित नाम। ब्लॉग में दिसंबर 1920 के नागपुर कांग्रेस अधिवेशन के आधिकारिक मंच पर इस आयत के पाठ और उसके राजनीतिक संदर्भ का उल्लेख है।

12. अली बंधु: मौलाना मुहम्मद अली और शौकत अली, जो खिलाफत आंदोलन के प्रमुख नेता थे। जुलाई 1920 में उन्होंने गांधी के साथ सिंध और पंजाब का संयुक्त सार्वजनिक दौरा किया था।

13. अखिल-इस्लामी राजनीति: ऐसी राजनीतिक विचारधारा जो विभिन्न क्षेत्रों के मुसलमानों को साझा धार्मिक और राजनीतिक उद्देश्यों के आधार पर एकजुट करने का प्रयास करती है। ब्लॉग में इसे 1920 के हिजरत आंदोलन से जुड़े राजनीतिक प्रचार के संदर्भ में प्रस्तुत किया गया है।

14. खैबर और कुर्रम दर्रे: अफगानिस्तान की ओर जाने वाले महत्वपूर्ण पर्वतीय मार्ग। 9 अगस्त 1920 को अफगानिस्तान द्वारा इन मार्गों को बंद किए जाने के बाद हिजरत के लिए निकले अनेक परिवार सीमा पर फंस गए।

15. संस्थागत प्रसारण तंत्र: संगठनों, समाचार पत्रों, धार्मिक मंचों और प्रचार नेटवर्क के माध्यम से किसी संदेश को अलग-अलग भाषायी एवं सामाजिक समूहों तक पहुंचाने की व्यवस्था। इस ब्लॉग में यह गांधी के अंग्रेजी वक्तव्यों और सीमांत आबादी तक पहुंचे उर्दू तथा पश्तो संदेशों के बीच की कड़ी को समझाता है।

#Gandhi #Khilafat #Hijrat #इतिहास #गांधी #खिलाफत #हिजरत #अफगानिस्तान #कांग्रेस #HinduinfoPedia

Scan Through The Entire Series at

Refer to Various Arks Referred to in the Blog

Read the Entire Series Analysis at One Page: The Forensic Archive

Follow us:

[Short URL https://hinduinfopedia.in/?p=31915]